El clásico de Shakespeare adaptado para estudiantes de inglés
Texto, dirección e intepretación: Riccardo Rigamonti
Puesta en escena y vestuario: Joyful Education
Revisión del texto: Gillian Apter
Duración: 60 minutos espectáculo + coloquio final
Hamlet para bachillerato y escuelas oficiales de idiomas
Un bululú en inglés interpretado por un especialista en teatro unipersonal
Teatro en inglés para bachillerato y adultos
Hamlet está muerto. Pero su alma no puede descansar. Será libre cuando conseguirá contar su historia de una manera digna, sintiéndose “plenamente realizado”. Eso, por lo menos, le dice el espíritu guardián que lo mantiene vivo en la muerte.
Así Hamlet cuenta su historia al público, sus testigos, que con sus ojos, oídos y almas, dan un sentido a su vida, hacen que no sea solo una “historia contada por un idiota”. Cuenta como el fantasma de su padre le revela la traición de su tío, de como este intenta exiliarle, de su amor por Ofelia y del trágico fin de la corte de Elsinore.
- Nuestro Hamlet es una reescritura del clásico de Shakespeare, especialmente adaptado para bachillerato y para estudiantes de escuelas de idiomas. Utilizando diferentes lenguajes escénicos: muñecos, proyecciones, teatro físico, teatro de narración – viviremos la tragedia de Hamlet desde un punto de vista ironico. Hamlet, ya muerto, mira los hechos con cierta distancia, bromea con el público, lo invita a participar en el juego teatral de la ficción. No faltarán los momentos más trágicos y una reflexión sobre la ambición, el poder, la moralidad y la muerte. Un espectáculo poético, visualmente interesante y con un lenguaje adaptado a estudiantes de inglés para acercarles al clásico sin tiempo de Shakespeare.
Este Hamlet unipersonal es una experiencia de teatro especial. Se puede organizar en cualquier espacio que tengas disponible y hace vivir la magia del teatro con un contacto más directo con el actor. Nuestro interprete y dramaturgo es especializado en teatro unipersonal (2 candidaturas a los premios MAX) y puede llevar de la mano a público a través de la historia de Hamlet. Tanto los estudiantes de bachillerato, cuanto los alumnos de EOI, disfrutarán de una experiencia única en su propio centro educativo.
El clásico de Shakespeare adaptado para estudiantes de inglés
Para los estudiantes de inglés de bachillerato y adultos, los textos de Shakespeare pueden resultar difíciles, pero simplificar su estudio a la sinopsis de la historia hace que se pierda toda la emoción y la magia del lenguaje shakespeareano. Nuestra adaptación de Hamlet mantiene algunas partes originales del texto – que se trabajan previamente con el material didáctico –

Teatro con coloquio
Al finalizar la función, el actor y dramaturgo estará disponible para un coloquio final. En este momento los estudiantes practican el inglés en un entorno protegido, a la vez que profundizan los temas tratados en la obra y el trabajo de dramaturgia e interpretación.
- Coloquio con preguntas y respuestas para practicar el idioma inglés y reflexionar sobre los temas tocados por el clásico de Shakespeare.
Teatro de cerca sin desplazamientos
Una función de teatro completa sin la necesidad de organizar una complicada salida al teatro y sin gastos añadidos de transporte. Todo ocurre en cualquier espacio de tu centro: biblioteca, sala multiuso…. son muchas las ventajas de llevar el teatro en inglés a tu centro educativo.
Consulta disponibilidad para Hamlet en tu centro educativo o escuela de idiomas
